Месяц: Май 2025

Рубрика: Գրականություն 9.9

Մայիսի 2

Опубликовано автором Ռոբերտ Մխիթարյան

Կարդում ենք Դանիել Վարուժան

1.Տեղեկություններ գտնել Դանիել Վարուժանի «Հացին երգը» ժողովածուի մասին։

Դանիել Վարուժանի «Հացին երգը» ժողովածուն նրա ստեղծագործական կյանքի վերջին և ամենանշանակալի գործերից է։ Այն գրվել է 1913-1915 թթ., իսկ հրատարակվել՝ 1921-ին, բանաստեղծի մահից հետո։ Ժողովածուն բաղկացած է 29 բանաստեղծությունից, որոնք ներկայացնում են հացի ստեղծման ամբողջ գործընթացը՝ սկսած հողի մշակությունից մինչև բերքահավաք։ Վարուժանը պատկերում է մշակներին, եզներին, հերկը, ցանքը, հունձքը և այլ գյուղատնտեսական աշխատանքներ՝ ստեղծելով մի ամբողջական պատկեր գյուղական կյանքի մասին։ 

2.Ընտրել մեկ բանաստեղծություն, փոխադրել արևելահայերեն, վերլուծել։

Բանաստեղծություն՝ «Մշակները»

Մշակնե´րն են իմ գյուղիս, դաշտի հզո´ր զավակներ,
Քրտինքներով մարգարտյա բնության թա´գն են հյուսեր:
Կբաբախե սիրտն հողին իրենց բրդոտ կրծքին տակ,
Ու իրենց լայն երակին մեջ կհորդի արեգակ:
Երբ որ քալեն` մայր երկիրն իր արգանդեն կսարսռա.
Բայց չի խամրիր ծիլ մը իսկ գարշապարնուն տակ հսկա:
Գլուխն իրենց, զոր կհակեն առջևը սուրբ խորանին,
Պսակված է միշտ ոսկի փոշիներովը հարդին:
Ակոսներուն մեջ անոնա խինդ կցանեն, և Աստված
Իրենց ճակտին ակոսեն բարություններ կհնձե:
Ավիշներու հոսուն երգն անոնք միայն են լսած:
Եզին շողիքն ի´նչ փույթ, թե իրենց ձեռքերը կօծե,
Եվ ախոռի հետ կուգա իրենց նախշուն լոդիկեն.-
Նախ անոնց լայն ափին մեջ կծլին սերմերն համորեն:

վերլուծություն։

Այս բանաստեղծությունը փառաբանում է մշակներին՝ որպես հողի հետ սերտ կապված, ուժեղ և արժանապատիվ մարդիկ։ Նրանց աշխատանքը ներկայացված է որպես սուրբ՝ թե՛ ֆիզիկական, թե՛ հոգևոր։ Նրանք հողի հետ ներդաշնակ են, սերմանում են ուրախություն, իսկ Աստված օրհնում է նրանց աշխատանքը՝ բերելով բարօրություն ու պտուղներ։

3.Արևմտահայերեն տարբերակը սովորել անգիր, ձայնագրել։

Բառարան

Рубрика: English 9

School trips.

Опубликовано автором Ռոբերտ Մխիթարյան

2. Your school trips. Tell me about your last trip or about the trip which you liked most of all

School trips are organized visits outside the school for educational or recreational purposes. They can include trips to museums, historical sites, nature parks, or even other countries. Some trips last multiple days, allowing students to stay overnight in hotels, camps, or dormitories, making the experience more immersive and memorable.

Рубрика: English 9

Save Our  Space

Опубликовано автором Ռոբերտ Մխիթարյան

1. Save Our  Space. We need your help to clean up our city. What have you ever done or are going to do to keep it clean?

Air pollution is rising due to factories, cars, and human activities. In many cities, pollution exceeds safe limits by 20–50%, and in industrial areas, by 60–80%. This harms health, causing breathing issues and heart disease. Reducing emissions and using clean energy can help.

Save Our Space is about keeping our planet clean and protecting nature from pollution.

a few days ago, my friend and I collected trash near the school and threw it into the bins. This helps keep the area clean and shows others that littering is wrong. It’s also important to sort waste, recycle plastic and paper to reduce pollution. If everyone takes care of the environment, nature will stay beautiful and healthy.