Рубрика: Без рубрики

Моя первая запись в блоге

Будьте собой. Прочие роли уже заняты.

— Оскар Уайльд.

Это первая запись в моём новом блоге. Я только начинаю работать над своим блогом, поэтому следите за обновлениями. Подпишитесь внизу, чтобы получать уведомления о публикации новых записей.

Рубрика: Գրականություն 11

10․09․26

1. Ինչի՞ մասին է այս պատմությունը։ Պատասխան՝ Այս պատմությունը մի մարդու մասին է, ով ծնվել է ծեր հասակում և ապրել է հակառակ ուղղությամբ՝ ծերությունից գնալով դեպի մանկություն։ Իմանալով, որ հետագայում վերածվելու է անօգնական նորածնի և ի վերջո անհետանալու է՝ նա որոշում է ինքնասպանությամբ ավարտել իր կյանքը, երբ դեռ պատանի էր։

2. Ո՞վ է պատմում տղայի տարօրինակ կյանքի մասին։ Պատասխան՝ Տղայի կյանքի մասին պատմում է ձկնորսական պանդոկում գտնվող անհայտ թափառաշրջիկը, ով ներկայանում է որպես այդ տղայի հին ծանոթն ու ընկերը։

3. Գտիր այդ պատմության մեջ մանրամասներ, որ միայն ականատեսը կամ մասնակիցը կարող էր իմանալ։ Փորձիր գուշակել՝ որտեղի՞ց պատմող թափառաշրջիկը գիտի դրանք։ Պատասխան՝

  • Մանրամասներ՝ Թափառաշրջիկը գիտեր, թե ինչպես է ծերունին դուրս եկել գերեզմանատնից, ինչպես են նրան հիվանդանոց տարել շերիֆները, ինչպես է նա երիտասարդ հասակում հարստացել, ինչպես է 8 տարեկանում լաց լինելով քաղցրավենիք կերել և ինչ մտքեր ու վախեր են նրան հետապնդել։
  • Որտեղի՞ց գիտի․ Հնարավոր է՝ թափառաշրջիկը հենց այն հավատարիմ ընկերներից մեկն էր,ում մասին հիշատակում է պատմության մեջ։ Մեկ այլ վարկածով՝ թափառաշրջիկը պարզապես խորամանկ սուտասան էր, ով հորինեց այս ամբողջ պատմությունը, որպեսզի շեղի պանդոկում գտնվողների ուշադրությունը և հեռանա առանց ընթրիքի համար վճարելու։

4. Ի՞նչ եք կարծում՝ ինչպես կվերաբերվի նրան պանդոկապանը, եթե նորից մտնի այդ պանդոկը։ Պատասխան՝ Եթե թափառաշրջիկը նորից մտնի պանդոկ, պանդոկապանը շատ կբարկանա նրա վրա, կպահանջի նախորդ անգամվա չվճարած ընթրիքի փողը և, ամենայն հավանականությամբ, նրան դուրս կվռնտի պանդոկից։

5. 5-6 նախադասությամբ շարունակիր պատմությունը՝ բացահայտելով թափառաշրջիկի հետագա ճակատագիրը։ Պատասխան՝ Պանդոկից փախչելուց հետո թափառաշրջիկը շարունակեց իր ճանապարհը մթության մեջ։ Նա մտավ հարևան քաղաքի մեկ այլ փոքրիկ կերակրատուն, որտեղ նույնպես մարդիկ քննարկում էին խորհրդավոր պատանու ինքնասպանությունը։ Նստելով անկյունում՝ նա նորից սկսեց նույն հուզիչ պատմությունը պատմել տեղացիներին։ Այս անգամ ևս բոլորը քարացած լսում էին նրա յուրաքանչյուր բառը։ Երբ մարդիկ սկսեցին վիճել պատմության իսկության շուրջ, նա նորից աննկատ դուրս սահեց դռնից՝ թողնելով դատարկ ափսեն։ Այդպես նա ապրում էր իր տաղանդի շնորհիվ՝ պատմությունները վերածելով իր ամենօրյա հացի։

6. Տեղեկություններ հեղինակի՝ Ռաֆայել Դիեստեի մասին (բլոգում գրառում անելու համար)։ Պատասխան՝ Ռաֆայել Դիեստե (Rafael Dieste, 1899–1981) — իսպանացի (գալիսիացի) նշանավոր գրող, բանաստեղծ, դրամատուրգ և էսսեիստ։

Նրա ամենահայտնի պատմվածաշարերից է «Dos arquivos do trasno» («Սատանայի արխիվներից»), որտեղ տեղ են գտել խորհրդավոր ու ֆանտաստիկ տարրերով լի պատմվածքներ։

Ծնվել է Իսպանիայի Գալիսիա տարածաշրջանում (Ռիանխո քաղաքում)։

Ակտիվորեն մասնակցել է Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմին, ինչի պատճառով երկար տարիներ ապրել է վտարանդիության մեջ՝ Արգենտինայում, Մեքսիկայում և Եվրոպայում։

Նրա ստեղծագործություններին բնորոշ են մոգական ռեալիզմը, խորհրդավորությունը, փիլիսոփայական մտորումները և նուրբ հումորը։

Рубрика: Հայոց լեզու 11, Գրականություն 11

08․09․26

Հայոց լեզու

  1. Պարզիր տրված բառերի հոլովումները․
    https://pahanjvats.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/10/image-22.png
  2. Լրացրու բաց թողած տառերը և կետադրիր։
  3. Գտիր հնչյունափոխված բառերը, որոշիր՝ ինչ հնչյունափոխություն է տեղի ունեցել։
  4. Գտիր ընդգծված գոյականների հոլովն ու հոլովումը։


Հռոմ-ցի զորավար Մարկոս Անտոնիոսը տիրելով Լիբիային և Եգիպտոսին իր մեծաքանակ զորքով արշավանք է սկսում պար-ևների դեմ։
Անտոնիոսի մեջ արարիչն ասես կուտակել էր մահկանացուներին բնորոշ բոլոր այպանելի գծերը նա ու-տադրուժ էր արնախում և փառասեր։ Այդ ինքնահավան ու ա-բարտավան այրը պար-ևներից մի լավ ջար- ստանալով զորքերի փրկված մնացոր-ներով մի կերպ ճողոպրում է խուճապահար հասնում Հայաստան օ-ևան խնդրելով հայոց արքա Արտավազդից։ Եթե լիներ  խորամանկ դիվանագետ հայոց թագավորն ինքն էլ մի վճռական հարված կհասցներ և վերջնականապես կջա-ջա-եր վաղեմի թշնամուն դաս տալով նրա հաջոր-ներին։ Բայց լինելով բանաստեղծ մարդկային կարե-ցանքի ու վեհանձնության մարմնացում ոչ միայն չի ջա-ջա-ում մազապուր- թշվառականին այլև ապաստան է տալիս ամբողջ ձմեռ կերակրում զորքի սովա-ուկ մնացորդներին։ Մի երեկո Արտաշատի կիսաշրջանաձև թա-րոնը լե-_լեցուն էր հանդիսականներով։ Այդ օրը բեմադրվելու էր Արտավազդի Տիգրան Մեծին նվիրված թա-երգությունը։ Դավադիրները հենց թա-երասրահում ձեր-ակալում են արքային Արտավազդին տանելով Ալեքսանդրիա կնոջ և որ-իների հետ միասին։

Գրականություն (համտեսում ենք համաշխարհային գրականություն)

Ինչի վրա ոուշադրություն դարձնել գրական ստեղծագործությունը քննարկելիս

1․ Պարզիր տրված բառերի հոլովումները

  • Մարկոս Անտոնիոս — ի արտաքին
  • Եգիպտոս — ի արտաքին
  • Զորք — ի արտաքին
  • Արարիչ — ի արտաքին (արարչի)
  • Հայաստան — ի արտաքին
  • Արքա — յի արտաքին
  • Ձմեռ — ան ներքին (ձմռան)
  • Երեկո — յի արտաքին

3․ Լրացրու բաց թողած տառերը և կետադրիր

Հռոմեցի զորավար Մարկոս Անտոնիոսը, տիրելով Լիբիային և Եգիպտոսին, իր մեծաքանակ զորքով արշավանք է սկսում պարթևների դեմ

Անտոնիոսի մեջ արարիչն ասես կուտակել էր մահկանացուներին բնորոշ բոլոր այպանելի գծերը․ նա ուխտադրուժ էր, արնախում և փառասեր։ Այդ ինքնահավան ու ամբարտավան այրը, պարթևներից մի լավ ջարդ ստանալով, զորքերի փրկված մնացորդներով մի կերպ ճողոպրում է, խուճապահար հասնում Հայաստան՝ օթևան խնդրելով հայոց արքա Արտավազդից։ Եթե լիներ խորամանկ դիվանագետ, հայոց թագավորն ինքն էլ մի վճռական հարված կհասցներ և վերջնականապես կջախջախեր վաղեմի թշնամուն՝ դաս տալով նրա հաջորդներին։ Բայց, լինելով բանաստեղծ, մարդկային կարեկցանքի ու վեհանձնության մարմնացում, ոչ միայն չի ջախջախում մազապուրծ թշվառականին, այլև ապաստան է տալիս ամբողջ ձմեռ, կերակրում զորքի սովալուկ մնացորդներին

Մի երեկո Արտաշատի կիսաշրջանաձև թատրոնը լեփ-լեցուն էր հանդիսականներով։ Այդ օրը բեմադրվելու էր Արտավազդի՝ Տիգրան Մեծին նվիրված թատերգությունը։ Դավադիրները հենց թատերասրահում ձերբակալում են արքային՝ Արտավազդին տանելով Ալեքսանդրիա՝ կնոջ և որդիների հետ միասին

4․ Գտիր հնչյունափոխված բառերը, որոշիր՝ ինչ հնչյունափոխություն է տեղի ունեցել

  • Արարիչ $\rightarrow$ արարչի ($ի$-ն սղվել է)
  • Թատրոն $\rightarrow$ թատերգություն / թատերասրահ ($ո$-ն սղվել է, $ե$-ն ավելացել)
  • Ձմեռ $\rightarrow$ ձմռան ($ե \rightarrow ը$, չի գրվում)

5․ Գտիր ընդգծված գոյականների հոլովն ու հոլովումը

  • Զորավար — Ուղղական, ի արտաքին
  • Անտոնիոսի — Սեռական, ի արտաքին
  • Պարթևներից — Բացառական, ի արտաքին
  • Հայաստան — Հայցական, ի արտաքին
  • Արտավազդից — Բացառական, ի արտաքին
  • Թագավորն — Ուղղական, ի արտաքին
  • Ձմեռ — Հայցական, ան ներքին
  • Թատրոնը — Ուղղական, ի արտաքին
  • Արքային — Տրական, ի (յի) արտաքին

Ընթերցանություն դասարանում. Ուիլյամ Ջեյքոբս. «Կապիկի թաթը»։

Գրականություն․ Ուիլյամ Ջեյքոբս «Կապիկի թաթը»

1․ Համառոտ գրառիր առաջին տպավորությունդ

Մռայլ ու լարված պատմվածք է, որը ցույց է տալիս ճակատագրին հակառակվելու ու անհեռատես ցանկությունների վտանգը

2․ Ուշադրություն դարձրու տեքստի կառուցվածքին․ մեկնաբանիր այդ կառուցվածքը, որոշիր դրա նշանակությունը ստեղծագործության ազդեցիկության գործում

Եռամաս է՝ անդորր ընտանեկան միջավայր, ողբերգական գագաթնակետ և սարսափելի ավարտ։ Սա կտրուկ հակադրությամբ ուժեղացնում է վախի ու լարվածության ազդեցությունը

3․ Գտիր քեզ ծանոթ թեման (որ առասպելին, հեքիաթին կամ բանահյուսական պատումին է նման բովանդակությամբ)

Նման է «Երեք ցանկությունների» կամ «Ոսկի ձկնիկի» հեքիաթներին, բայց մութ ու ողբերգական շեշտադրումով

4․ Ընդարձակ գրառում արա ստեղծագործությունից ստացածդ տպավորության շուրջ

Պատմվածքի հիմնական միտքն այն է, որ ճակատագրի դեմ գնալն ու անօրինական ցանկություններն ունենում են ողբերգական հետևանքներ։ Ուայթների ընտանիքը ստանում է իր ուզած 200 ֆունտը, բայց որդու մահվան գնով։ Ամենաազդեցիկ դրվագը վերջաբանն է, որտեղ հայրը հասկանում է սխալը և վերջին ցանկությամբ կանխում այլանդակված որդու վերադարձը՝ ընթերցողին թողնելով լռության ու խոր մտորումների մեջ

Рубрика: English 11

11-6 ժամ. Սեպտեմբեր 22-25

Օր 1. Երկուշաբթի։ 1 ժամ։

Gateway B1. Student’s book.

__________________________

Օր 2 . Երեքշաբթի 2 ժամ։

Retell the texts on page 13

Develop writing on the page 15

4 Choose the correct alternative (Culture exchange)

Dolmio® is an Australian-British company that makes – Italian food. The company discovered some interesting information about – family dinners. They found that at dinner time in the UK, 67 % of – family arguments are because of – technology. Fifty-four percent of parents think that it has a negative impact on family time at dinner. Children use – phones or tablets to play or watch – videos, for example. This can be a problem because all communication stops. In a filmed experiment, the child is at home playing with a tablet at the dinner table. He is concentrating so much on playing that he doesn’t notice what’s happening around him. His family disappears one by one and complete strangers come and sit at the table! The message is clear: switch your tablet off and talk to your family when you eat together!

5 Complete the questions with a, an, the or – (for no article)

1 Do you think – family dinners are a good idea?

2 Do you talk about – important things when you have – dinner?

3 Are – family dinners an important part of life in your country?

4 Do you think it’s important to do – activities together with your family?

5 Is there a video game that your family enjoys playing together?

6 Do you think it is important to like the same things as your parents?

7 Do you ever have – arguments with your family about using – technology?

Understanding your parents

Dean Burnett is a doctor of neuroscience. He is also the author of a new book called ‘Why your parents are driving you up the wall and what to do about it’ (Penguin, 2019). He wrote the book to help – teenagers to understand their parents. There are lots of books for – parents about this question, but not many written for – young people. He says that – problems in the relationship between – youngsters and – adults are nothing new. The ancient Greek philosopher Socrates talked about them 2500 years ago! Dean thinks that the key to understanding your parents is to simply realise that your brain works differently when you are a teenager and when you are an adult.

3 Speaking bank (Useful questions to ask for personal information)

  • Have you got any brothers or sisters?
  • What about you?
  • What do you do at the weekend/in the evenings/on Wednesdays?
  • How often do you play?
  • Do you like basketball?
  • What’s your favourite school subject?

5 Complete the questions and practise saying them with the correct intonation

1 Have you got any brothers or sisters?

2 How old are they?

3 Where do they study?

4 What do you do at the weekend?

5 Do you like playing video games?

6 Do you like sport?

7 What’s your favourite school subject?

8 How often do you see your grandparents and extended family?

2 Match the paragraphs in Maya’s email to their content

Paragraph 1 — basic personal information

Paragraph 2 — family

Paragraph 3 — hobbies

Paragraph 4 — favourite subjects at school

Paragraph 5 — asking for a reply

3 Writing bank (Useful words and expressions in informal emails)

  • To begin an informal email, we usually use Dear (Maya) or just Hi.
  • We use contractions like I’m or it’s.
  • We can use emoticons like 🙂 or 😉.
  • We can use the word Anyway to change the subject.
  • To reply to an informal email we can use: Thanks for your email, It was great to hear from you, How are things?, I hope you’re well.
  • To finish an informal email letter we can use: That’s all for now, Bye for now!, Write back soon, All the best or Best wishes.

Օր 3. Հինգշաբթի։ 1 ժամ։

Grammar reference. page 16.

Օր 4. Ուրբաթ։ 2 ժամ

Grammar test. page 17

VerbThird person singular-ing form
1 watchwatcheswatching
2 lielieslying
3 writewriteswriting
4 crycriescrying
5 getgetsgetting

2 Choose the correct alternative.

1 He’s c wearing a new pair of jeans today.

2 When c does your sister have English lessons?

3 I’m not sure if he d ‘s studying French or German right now.

4 Where’s your cousin? He normally c arrives on time.

5 Stop talking to her because she d never listens to you.

6 Why b isn’t she doing anything?

State and action verbs

3 Put the verb in the correct form of the present simple or present continuous.

1 Do you understand state and action verbs?

2 I hate it when I make a simple mistake.

3 Don’t disturb me! I am thinking about how to answer this question.

4 To do this, you need to concentrate.

5 Who knows how to translate this?

Articles

4 Choose the correct alternative.

1 It’s a beautiful day and the sun is shining.

2 A young girl walks into a restaurant. The girl sits down and orders a pizza.

3 My cousin loves – books. He’s a writer.

4 Pete’s uncle is a doctor. He says – exercise is good for you.

Vocabulary test

Ages and stages of life; The family; Words connected with the family

1 Read the definitions and write the words.

1 a young child who is starting to walk toddler

2 the father of your husband father-in-law

3 your mother’s new husband in a second or later marriage stepfather

4 to describe someone who is not married single

5 to describe a family in which there is only a father or a mother single-parent family

6 when you have no brothers or sisters only child

7 someone who is over 65 senior citizen

8 your close family immediate family

9 the daughter of your uncle cousin

Noun suffixes -ment, -ion, -ence

2 Complete the table with the noun form of these words.

-ment-ion-ence
enjoymentexplanationadolescence
permissionconfidence
solution
argument
Рубрика: English 11

Questions 1-42

I. The Changing Role of Public Libraries

  1. What is the main reason modern libraries have changed their services?

    a) People no longer read books.
    b) They are responding to technological and social changes.
    c) Governments have prohibited traditional libraries.
    d) Printed books have completely disappeared.
  2. Traditionally, one of the main purposes of libraries was to

    a) produce digital content.
    b) organize community festivals.
    c) provide access to information.
    d) teach computer programming.
  3. The pronoun “they” in paragraph 4 refers to

    a) researchers.
    b) visitors.
    c) librarians.
    d) social media users.
  4. Makerspaces are mentioned as places where people can

    a) buy new computers.
    b) create things using technology.
    c) read only printed materials.
    d) work without interacting with others.
  5. The word “reliable” is closest in meaning to

    a) trustworthy.
    b) expensive.
    c) complicated.
    d) temporary.
  6. Which statement is NOT true according to the text?

    a) Some libraries provide Internet access.
    b) Librarians may help people evaluate information.
    c) Digital technology has eliminated the need for physical libraries.
    d) Libraries may organize courses and workshops.
  7. The final paragraph mainly discusses

    a) difficulties libraries have to manage.
    b) the history of printed books.
    c) ways of becoming a librarian.
    d) reasons people dislike technology.
  8. What can be inferred about modern librarians?

    a) They only need knowledge of literature.
    b) Their work requires a wider range of skills than before.
    c) Their role has become unnecessary.
    d) They mainly repair computers.
  9. Which sentence best expresses the main idea of the text?

    a) Modern technology has made public libraries unnecessary.
    b) Libraries should stop lending printed books.
    c) Libraries have remained useful by expanding their functions.
    d) Libraries are mainly entertainment centres today.
  10. The text is mainly organized as

    a) an explanation of how libraries have evolved and adapted.
    b) an argument against digital technology.
    c) instructions for establishing a library.
    d) a comparison of libraries in different countries.

II. Choose the right option

Text A 11. Online education has expanded rapidly over the past decade.

a) has expanded
b) expanded
c) had expanded
d) is expanded

12. When universities first began offering online courses, many educators believed that students would learn less effectively outside traditional classrooms.

a) believe
b) had believing
c) believed
d) have believed

13. During the global pandemic, however, thousands of institutions were forced to move lessons online.

a) were forced
b) have forced
c) forced
d) are forcing

14. By the time campuses fully reopened, many teachers had developed new digital teaching skills.

a) develop
b) have developed
c) had developed
d) will develop

15. Experts believe that online tools will remain an important part of education in the future.

a) remained
b) will remain
c) had remained
d) were remaining

Text B 16. By 2050, many large cities will have introduced new methods of producing food locally.

a) will have introduced
b) introduced
c) have introduced
d) were introducing

№ 17 Currently, urban planners are experimenting with rooftop gardens and vertical farms. a) experimented b) are experimenting c) had experimented d) will have experimented

№ 18 Such systems are designed to reduce the distance food travels before reaching consumers. a) design b) designed c) are designed d) have designing

№ 19 If production costs decrease, more businesses may adopt these technologies. a) may adopt b) must have adopted c) had adopted d) are adopted

№ 20 As a result, traditional supply chains could be shortened considerably. a) could shorten b) could be shortened c) have shortening d) were shorten

Text C

№ 21 Because the wood was unusually well preserved, experts believe that it must have been covered quickly by mud. a) must have been covered b) must cover c) should cover d) had to covering

№ 22 Its owners may have left it during a sudden flood. a) may have left b) may leave c) should be leaving d) have to leave

№ 23 Some objects found inside came from a distant region, so the boat could have been used for trade. a) could have been used b) could use c) must be using d) may used

№ 24 Since one side was badly damaged, it might have struck a rock before being abandoned. a) might have struck b) might strike c) has to strike d) might be struck

№ 25 Archaeologists say they cannot yet determine exactly what happened until further research is completed. a) cannot yet determine b) must have determined c) had determined d) should determining

III. Choose the appropriate option

№ 26 The committee consists of twelve members. a) from b) of c) with d) at

№ 27 She speaks English fluently enough to take part in the international conference. a) enough fluently b) fluent enough c) fluently enough d) enough fluent

№ 28 It was such a difficult task that several students needed additional time. a) so b) such c) such a d) so a

№ 29 I used to get up very early when I lived in the countryside. a) used to b) was used c) use to d) am used to

№ 30 Everyone attended the meeting except Mark, who was ill. a) besides b) beside c) except d) apart

№ 31 The number of applicants has increased considerably this year. a) have increased b) has increased c) are increasing d) have been increase

№ 32 I wish I had had more time to prepare yesterday. a) have b) had c) had had d) would have

№ 33 You had better call the doctor immediately. a) to call b) calling c) called d) call

№ 34 «I haven’t read that novel yet.» — «Neither have I.» a) So haven’t I b) Neither have I c) Neither I have d) Nor I haven’t

№ 35 The roof needs repairing before winter begins. a) repair b) repaired c) repairing d) to repairing

№ 36 He whispered so that he wouldn’t wake the baby. a) because b) so that c) although d) despite

№ 37 You cannot enter the building unless you show your identification card. a) unless b) if c) because d) although

IV. Fill in the blanks with the word form that best fits each space

№ 38 Careful planning is necessary before an experiment begins. a) planner b) planned c) planning d) planful

№ 39 Researchers should remain objective even when the results do not support their original ideas. a) objectively b) objective c) objectivity d) object

№ 40 All measurements must be recorded accurately, because even small errors may affect the final result. a) accuracy b) accurate c) accurately d) inaccurate

№ 41 Unexpected findings can sometimes lead to important discoveries. a) discover b) discoveries c) discovering d) discoverable

№ 42 Finally, scientists must communicate their conclusions clearly so that other researchers can evaluate their work. a) clearly b) clearness c) clear d) clearing

Рубрика: English 11

11-6ժամ։ Սեպտեմբեր 14-18

Օր 1. Երկուշաբթի։ 1 ժամ։

Gateway B1. Student’s book.

Check page 9. page 10 discussion

Pages 9-11. Do the exercises. Discuss the questions.

5 Complete the dialogue with the present simple or present continuous form of the verbs given.

Hi, Ella. What (a) are you doing now? Are you at home?

No, I (b) am doing homework in the library.

Why (c) are you studying there?

I normally (d) come to the library on Tuesday evenings. My uncle and aunt usually (e) visit my parents. They always (f) make a lot of noise.

I (g) know! My little cousin (h) is here at the moment. She (i) is crying right now and I can’t concentrate. My parents (j) think it’s funny. Right now they (k) are taking photos of the little monster!

Poor thing! I (l) don’t believe that she’s that bad.

Developing vocabulary

2a Look at the words in bold in the text and check that you understand them. Which words are verbs and which are adjectives?

  • Verbs: explain, embarrass, solve, enjoy, improve, connect
  • Adjectives: confident, adolescent, independent

2b Complete the text in 2a by adding the noun suffixes -ment, -ion, or -ence to the words in bold.

(a) explanation

(b) confidence

(c) adolescence

(d) embarrassment

(e) solution

(f) enjoyment

(g) improvement

(h) independence

(i) Connection

3 Complete the words in the sentences. One word is plural.

1 How can you improvement… (Note: if filling in as a noun format directly: improvement)

2 Do you think you are an independent learner?

3 Have you got a lot of confidence when you speak in English, or does it embarrass you?

4 Are there many differences between English and your language?

4 Read the text and answer the questions.

1 What negative ideas do people have about becoming old?
People think that being lonely and unhappy is a normal part of getting old.

2 In what ways can negative attitudes be a problem for senior citizens?
They can lead to increased memory loss, a worse ability to recover from illness, and a negative body image.

3 What positive discovery did the research make?
69% of people agreed that older people are fundamentally no different from people of other ages.

5 Follow the instructions.

1 Sentence: «69% of people agreed that ‘fundamentally, older people are no different from people of other ages’.» 2 Phrase: «opportunity for new experiences» 3 Word: «attitudes»

6 Ask and answer the questions.

1 What negative attitudes do you think exist towards teenagers? Are they justified?
People often think teenagers are lazy, rude, or spend too much time on their phones. No, they are not justified because most teenagers work hard and care about their future.

2 What do you think are the positive attitudes that society should have towards teenagers? Society should see teenagers as creative, energetic, and open-minded people who have great new ideas.

Օր 2 . Երեքշաբթի 2 ժամ։

Video discussions, pages 10-11

Done

Օր 3. Հինգշաբթի։ 1 ժամ։

English Flashmob

Grammar. page 12.

1a. Look at these sentences and then complete rules 1–5 with a/an, the or no article.

  1. We use no article when we talk about things in general.
  2. We use the to talk about a specific person or thing, or a person or thing mentioned before.
  3. We use a / an to talk about a singular, countable person or thing for the first time, or to say that the person or thing is one of a number of people or things.
  4. We use the to talk about someone or something that is unique.
  5. We use a / an to say what somebody’s profession is.

2. Complete the sentences with the if necessary.

  1. Today on the programme, they’re talking about no article family arguments.
  2. I think it’s normal that no article teenagers sometimes argue with no article parents.
  3. In my case, the problems I have are never very serious.
  4. Her dad works for the government.
  5. I don’t really like no article video games.
  6. We sometime argue about the music that I listen to.
  7. This is no article research into family relationships that I told you about yesterday.
  8. I think one of the big things families disagree about is when to do no article homework.

3. Find and correct one mistake with articles in each sentence.

  1. I have the sister and two brothers.
    • I have a sister and two brothers.
  2. My dad is the doctor in a big hospital.
    • My dad is a doctor in a big hospital.
  3. Can you send me the photos you took yesterday?
    • Can you send me the photos you took yesterday?
  4. We had an argument yesterday but an argument wasn’t serious.
    • We had an argument yesterday but the argument wasn’t serious.
  5. That man is the teacher at my cousin’s school.
    • That man is a teacher at my cousin’s school.
  6. I’m reading a report from the University of Michigan.
    • I’m reading a report from the University of Michigan.
  7. Let me help you if you have the problem.
    • Let me help you if you have a problem.
  8. The concentration is really important when you study.
    • No article Concentration is really important when you study.

Օր 4. Ուրբաթ։ 2 ժամ

Speaking. pages 13-14

Culture exchange

Family dinners

Dolmio® is (a) an Australian-British company that makes (b) the Italian food. The company discovered some interesting information about (c) — family dinners. They found that at dinner time in the UK, 67 % of (d) the family arguments are because of (e) — technology. Fifty-four percent of parents think that it has (f) a negative impact on family time at dinner. Children use (g) the phones or tablets to play or watch (h) — videos, for example. This can be (i) a problem because all communication stops. In a filmed experiment, (j) the child is at home playing with (k) the tablet at (l) the dinner table. He is concentrating so much on playing that he doesn’t notice what’s happening around him. His family disappears one by one and complete strangers come and sit at (m) the table! (n) The message is clear: switch your tablet off and talk to your family when you eat together!

5. Complete the questions with a, an, the or — (for no article).

  1. Do you think — family dinners are a good idea?
  2. Do you talk about — important things when you have — dinner?
  3. Are — family dinners an important part of life in your country?
  4. Do you think it’s important to do — activities together with your family?
  5. Is there a video game that your family enjoys playing together?
  6. Do you think it is important to like — same things as your parents?
  7. Do you ever have — arguments with your family about using technology?

Understanding your parents

Dean Burnett is (a) a doctor of neuroscience. He is also (b) the author of (c) a new book called ‘Why your parents are driving you up the wall and what to do about it’ (Penguin, 2019). He wrote (d) the book to help (e) — teenagers to understand their parents. There are lots of books for (f) — parents about this question, but not many written for (g) — young people. He says that (h) — problems in (i) the relationship between (j) — youngsters and (k) — adults are nothing new. (l) The ancient Greek philosopher Socrates talked about them 2500 years ago! Dean thinks that (m) the key to understanding your parents is to simply realise that your brain works differently when you are (n) a teenager and when you are (o) an adult.

3. Listen again. Complete the questions in the Speaking bank.

  • Have you got any brothers or sisters?
  • What about you?
  • What do you do at the weekend/in the evenings/on Wednesdays?
  • How often do you play?
  • Do you like basketball?
  • What’s your favourite school subject?

5. Complete the questions and practise saying them with the correct intonation.

  1. Have you got any brothers or sisters?
  2. How old are they?
  3. Where do they study?
  4. What do you do at the weekend?
  5. Do you like playing video games?
  6. Do you like sport?
  7. What’s your favourite school subject?
  8. How often do you see your grandparents and extended family?

Рубрика: էկոլոգիա 11

ինչ է COP

COP-ը ՄԱԿ-ի միջազգային գագաթնաժողով է, որտեղ երկրները հավաքվում են բնապահպանական ու կլիմայական խնդիրներ լուծելու համար:


Այն ՄԱԿ-ի Կենսաբազմազանության մասին կոնվենցիայի կողմերի գլոբալ համաժողովն է, որը ստեղծվել է 1992 թվականին Ռիո դե Ժանեյրոյում:


Առաջին COP-ը կայացել է 1994 թվականին Նասաուում Բահամյան Կղզինեում, որից հետո այն պարբերաբար անցկացվել է աշխարհի տարբեր երկրներում, այդ թվում են Ինդոնեզիայան, Արգենտինայան, Քենիայան, Մալազիայան, Բրազիլիայան, Գերմանիայան, Ճապոնիայան, Հնդկաստանն և այլն:

Рубрика: English 11

11-6ժամ։ Սեպտեմբեր 7-11

Օր 1. Երկուշաբթի։ 1 ժամ։

Gateway B1. Student’s book.

Get to know each other.

Օր 2 . Երեքշաբթի 2 ժամ։

Pages 1-2. Do the exercises. Discuss the text.

Օր 3. Հինգշաբթի։ 1 ժամ։

Grammar in context. Page 8.

1a. Present Simple / Present Continuous

a His mother is filming him. — Present continuous
b Some users don’t check their privacy settings. — Present simple
c All babies cry. — Present simple

1b. Match explanations (1–3)

1 For regular or routine actions — b
2 For things that are always or generally true — c
3 For actions that are happening now or temporary actions — a

1c. Complete with the verb «study»

Present simple
Affirmative: He studies history.
Negative: He doesn’t study physics.
Question form: Does he study English?

Present continuous
Affirmative: She is studying English now.
Negative: She isn’t studying maths now.
Question form: Is she studying French?

2a. Time expressions

Present Simple: on Saturday mornings, usually, three languages, normally
Present Continuous: at the moment, near my house (location), right now

2b. Write questions (1–7)

1 What do you do on Saturday mornings?
2 What are your grandparents doing at the moment?
3 Where do your cousins live?
4 Where does your family usually go in the summer holidays?
5 Is your best friend studying English right now?
6 How many languages does your dad speak?
7 Do you normally study on Friday evenings?

3b. Answer the questions

1 don’t like, need, think describe a state/situation. ‘re thinking describes an action.
2 Yes (e.g., think can mean «believe» [state] or «brain activity right now» [action]).
3 Verbs describing states/situations are in the present simple.

3c. States/situations or actions? All of these verbs usually describe states/situations: love, hate, believe, know, understand, want, care.

4. Choose the correct alternative

(a) hate
(b) post
(c) do you think
(d) want
(e) are playing
(f) know
(g) are watching
(h) understand
(i) need
(j) are selling
(k) believe
(l) care

text

Many kids hate it when parents post their photos online. It is even worse for the children of. Paparazzi watch them all the time. Sometimes their parents even sell photos of them. Many people think this is wrong and that parents should care more about their children’s privacy

Օր 4. Ուրբաթ։ 2 ժամ

Pages 9-11. Do the exercises. Discuss the questions.

Pages 9-11. Do the exercises. Discuss the questions.

5 Complete the dialogue with the present simple or present continuous form of the verbs given.

Hi, Ella. What (a) are you doing now? Are you at home?

No, I (b) am doing homework in the library.

Why (c) are you studying there?

I normally (d) come to the library on Tuesday evenings. My uncle and aunt usually (e) visit my parents. They always (f) make a lot of noise.

I (g) know! My little cousin (h) is here at the moment. She (i) is crying right now and I can’t concentrate. My parents (j) think it’s funny. Right now they (k) are taking photos of the little monster!

Poor thing! I (l) don’t believe that she’s that bad.

Developing vocabulary

2a Look at the words in bold in the text and check that you understand them. Which words are verbs and which are adjectives?

  • Verbs: explain, embarrass, solve, enjoy, improve, connect
  • Adjectives: confident, adolescent, independent

2b Complete the text in 2a by adding the noun suffixes -ment, -ion, or -ence to the words in bold.

(a) explanation

(b) confidence

(c) adolescence

(d) embarrassment

(e) solution

(f) enjoyment

(g) improvement

(h) independence

(i) Connection

3 Complete the words in the sentences. One word is plural.

1 How can you improvement… (Note: if filling in as a noun format directly: improvement)

2 Do you think you are an independent learner?

3 Have you got a lot of confidence when you speak in English, or does it embarrass you?

4 Are there many differences between English and your language?

4 Read the text and answer the questions.

1 What negative ideas do people have about becoming old?
People think that being lonely and unhappy is a normal part of getting old.

2 In what ways can negative attitudes be a problem for senior citizens?
They can lead to increased memory loss, a worse ability to recover from illness, and a negative body image.

3 What positive discovery did the research make?
69% of people agreed that older people are fundamentally no different from people of other ages.

5 Follow the instructions.

1 Sentence: «69% of people agreed that ‘fundamentally, older people are no different from people of other ages’.» 2 Phrase: «opportunity for new experiences» 3 Word: «attitudes»

6 Ask and answer the questions.

1 What negative attitudes do you think exist towards teenagers? Are they justified?
People often think teenagers are lazy, rude, or spend too much time on their phones. No, they are not justified because most teenagers work hard and care about their future.

2 What do you think are the positive attitudes that society should have towards teenagers? Society should see teenagers a

Рубрика: Գրականություն 11

10․09․26

Կատարիր ֆլեշմոբի առաջադրանքները։

Համտեսում ենք համաշխարհային գրականություն

  1. Անդրադարձ նախորդ պատմվածքին, սովորողների գրառումների ընթերցում։

    Քննարկում. Նախորդ պատմվածքի գլխավոր իմաստի կարճ ձևակերպում։
    Ընթերցում. Սովորողների բլոգային գրառումների լսում և վերլուծություն։
  2. Խուլիո Կորտասարի մասին տեղեկությունների ամփոփում։

    Ոճը. Մոգական ռեալիզմ, կենցաղի վերածում ֆանտաստիկայի։
    Էությունը. Ընթերցողը դառնում է համահեղինակ, իսկ սյուժեն՝ խաղ-լաբիրինթոս։
  3. Նոր նյութի ընթերցում․

Առաջադրանքներ

1. Ինչի՞ մասին է այս պատմությունը Պատմությունը խորհրդավոր ճակատագրով տղայի, նրա տարօրինակ կյանքի, ինչպես նաև մարդկային հիշողության, ինքնության ու անցյալի դեպքերի մասին է։

2. Ո՞վ է պատմում տղայի տարօրինակ կյանքի մասին Տղայի տարօրինակ կյանքի մասին պատմում է պանդոկ մտած անհայտ թափառաշրջիկը։

3. Գտիր այդ պատմությամ մեջ մանրամասներ, որ միայն ականատեսը կամ մասնակիցը կարող էր իմանալ։ Փորձիր գուշակել՝ որտեղի՞ց պատմող թափաառաշրջիկը գիտի դրանք Պատմողը գիտեր տղայի ներքին ապրումները, մանր հույզերը և այնպիսի դրվագներ, որոնք հայտնի կարող էին լինել միայն հենց այդ տղային։ Կարելի է ենթադրել, որ թափառաշրջիկը հենց ինքը՝ հասունացած տղան է, որը տարիներ անց վերադարձել է կամ պատմում է սեփական անցյալի մասին։

4. Ի՞նչ եք կարծում՝ ինչպես կվերաբերվի նրան պանդոոկապանը, եթե նորից մտնի այդ պանդոկը Եթե թափառաշրջիկը նորից մտնի պանդոկ, պանդոկապանը նրան կընդունի մեծ հետաքրքրությամբ և ակնածանքով՝ ցանկանալով լսել պատմության շարունակությունը կամ բացահայտել նրա իսկական ինքնությունը։

5. 5-6 նախադասությամբ շարունակիր պատմությունը՝ բացահայտելով թափառաշրջիկի հետագա ճակատագիրը

Պանդոկից հեռանալուց հետո թափառաշրջիկը շարունակեց իր անվերջանալի ճանապարհը մշուշոտ փողոցներով։ Նրա հետքերը կամաց-կամաց ջնջվեցին ցուրտ քամուց, բայց պանդոկում թողած խորհրդավոր շունչը դեռ երկար պահպանվեց։ Նա այլևս չվերադարձավ այդ քաղաք, այլ շարունակեց ապրել որպես անցյալի ու ներկայի միջև ծրարված մի հանելուկ։ Մարդիկ պատմում էին, որ նրան տեսել են հեռավոր ծովափնյա գյուղերում՝ միշտ նույն լռությամբ ու խորհրդավոր ժպիտով։ Այդպես նա դարձավ իսկական լեգենդ, որի ճշմարիտ ճակատագիրը մնաց միայն գիշերային ճանապարհների պահապանը։

6. Տեղեկություններ գտիր հեղինակի՝ Ռաֆայել Դիեստեի մասին, գրառումներ արա քո բլոգում

  • Ռաֆայել Դիեստե (Rafael Dieste, 1899–1981) — իսպանացի (գալիսիացի) նշանավոր գրող, բանաստեղծ, դրամատույգ և էսսեիստ։
  • Ստեղծագործական ոճը — Նրա պատմվածքներին բնորոշ են փիլիսոփայական խորությունը, խորհրդապաշտությունը, իրականության և երևակայության նուրբ միահյուսումը։
  • Հիմնական թեմաները — Մարդկային ճակատագիր, ինքնության որոնում, հիշողություն և կյանքի անբացատրելի հանելուկներ։
  • Նշանավոր գործերից — «Dos arquivos do trasno» («Սատանայի արխիվներից») պատմվածքների ժողովածուն, որը իսպանական և գալիսիական պատմվածքի գլուխգործոցներից է։

Պատմվածքը

Ռաֆայել Դիեստե

Ինքնասպան տղան

Երբ պանդոկպանը ավարտեց բոլորին անհանգստացնող լուրը կարդալը (մի տղա ինքնասպանություն էր գործել ՝ խփելով իր աջ քունքին) ,  անհայտ թափառաշրջիկը, որ նոր էր ավարտում իր խղճուկ ընթրիքը ձկնորսական պանդոկի  մի անկյունում, ասաց. 
-Ես գիտեմ այդ տղայի պատմությունը:
Նա արտասանեց տղա բառը շատ հատուկ ձևով: Այնպես, որ  շնապս  խմող չորս հոգին, ալբարինիո (իսպանական սպիտակ  գինի) խմող հինգ հոգին և պանդոկպանը լռեցին՝  անհանգիստ և ուշադիր լսելով:
-Ես գիտեմ այդ տղայի պատմությունը, — կրկնեց թափառաշրջիկը: Եվ փոքրիկ  դադարից հետո սկսեց.
-Մոտավորապես հազար ութ հարյուր երեսուն թվականն էր. մի օրհնված կին կար, որը հետագայում վախից մահացավ, որ տեսավ  մի  ծեր, մերկ տղամարդու, որը դուրս  էր գալիս իր գյուղի ծաղկուն և բուրավետ գերեզմանատնից: Այդ ծերուկը նորածին էր: Մայր երկրի արգանդը լքելուց առաջ նա ինքն էր  ընտրել  իր ծնվելու ձևը: «Ավելի   լավ է  ծերուկից երիտասարդ դառնալ , քան երիտասարդից ծերունի», -մտածել էր նա. մաքուր ոգի էր: Աստծուն զարմացրեց գաղափարը: Ինչու՞ չփորձել: Եվ այսպես, նրա համաձայնությամբ, երկրում ձևավորվեց մի կմախք: Եվ հետո որդի մսից պատրաստվեց տղամարդու մարմինը: Եվ  մարդու մարմնին տրվեց  արյան ջերմություն: Եվ քանի որ ամեն ինչ պատրաստ էր, մայր երկիրը ծնունդ տվեց: Ծնվեց մի մերկ ծերունի:
Թե ինչպես է ծերուկը հետագայում հագուստ և սնունդ գտել, շատ ծիծաղելի է: Նա հասել է քաղաքի դարպասներին, և քանի որ դեռ չգիտեր խոսել, շերիֆները նրա վրա թիկնոց գցելուց հետո տարել են դատավորի մոտ՝ իրենք հանդես գալով որպես վկաներ:
-Ահա Ձեզ մոտ ենք բերել այս խեղճ ծերունուն, որ կորցրել է խոսելու ունակությունը անխիղճ գողերից ստացած  հարվածների պատճառով։ Նույնիսկ առանց  հագուստի էին թողել:
Դատավորը հրամայեց, և ծերունուն տեղափոխեցին հիվանդանոց: Երբ նա դուրս եկավ՝ լավ հագնված և կուշտ , միանձնուհիներն ասացին.
— Նա լավ տեսք ունի: Նույնիսկ թվում է, թե տարիքով հետ է գնացել:
Այդ ժամանակ նա արդեն սովորել էր ինչ-որ բան խոսել և շուտով դարձավ  թափառաշրջիկ: Այսպիսով նա շատ երկրներ այցելեց: Երկու անգամ եղավ Լուրդեսում․ երկրորդ այցելության ժամանակ այնքան էր երիտասարդացել, որ առաջին անգամ նրան հանդիպածները կարծում էին, թե հրաշք է կատարվել:
Երբ նա բավականաչափ փորձառություն ձեռք բերեց, մտածեց, որ ավելի  լավ է գաղտնի պահել, որ տարիները իրեն ավելի երիտասարդ են  դարձնում: Առանց դրա նա կարող էր ավելի լավ ապրել իր իսկական կյանքը, եթե չլինեին մեկ կամ երկու հավատարիմ ընկերները։
Նա աշխատեց որպես ծեր մարդ և հարստացավ, որպեսզի   հանգստանա երիտասարդ տարիքում: Հիսունից տասնհինգ տարեկան հասակում նա իր ուզած երջանիկն էր: Ամեն օր ավելի ու  ավելի էր դուր գալիս աղջիկներին, կապված էր շատերի հետ, ամենագեղեցիկների հետ, նույնիսկ, ասում են, արքայադստեր հետ … բայց ես դրանում վստահ չեմ:
Երբ նա դարձավ երեխա, կյանքը սկսեց բարդանալ: Նրան վախեցնում էր այն զարմանքը, որով իրեն էին նայում, երբ այդքան ազատորեն մտնում էր խանութներ՝ քաղցրավենիք և խաղալիքներ գնելու: Երբեմն գրպանհատները նրան հետևում էին  ոլորուն փողոցներում: 
Մի անգամ  էլ նա կերավ իր քաղցրավենիքը՝ դողալով անարդարությունից,  արցունքներն աչքերին և օշարակը շուրթերին: Վերջին անգամ, երբ ես հանդիպեցի նրան, նա ութ տարեկան էր և շատ տխուր էր: Որքան ծանր էին նրա ծերության հիշողությունները նրա մանկական հոգու վրա։
Այնուհետև հսկայական մոլուցքը սկսեց հետապնդել նրան օր ու գիշեր: Մի քանի տարի անց նրան գտնելու էին մոլորված-մնացած  ինչ-որ փողոցում: Միգուցե ինչ-որ հարուստ, երեխա չունեցող մի տիկին:  Հետո … Ո՞վ գիտի, թե ինչ կլինի հաջորդ օրը: Կրծքով կերակրում, զամբյուղով զբոսանք, քնքուշ փոքրիկ՝ ձեռքին շխշխկան: Եվ վերջում … Օ!: Վերջը սարսափելի էր:
Ավարտին էր մոտենում մի մարդու  ճակատագիր, ով ապրում էր հետընթացով, և նա ապաստան էր  գտնելու մեծահարուստ տիկնոջ կրծքին, երբ նա քնած  կլիներ,  սպասելով  մինչև որ կվերածվի տզրուկի, հետո՝ դիակի , ապա ՝ փոքրիկ սերմի …
Թափառաշրջիկը  մտածկոտ  ոտքի կանգնեց` ձեռքերը գրպանում, և սկսեց քայլել շատ դառնացած: Վերջապես  ասաց.
-Ես նկատի ունեմ, այո՛, նկատի ունեմ, որ խեղճ տղան ինքն իր քունքին կրակեց:
Շնապս խմող  չորս հոգին հավատում էին: Այն հինգը, որ ալբարինիո էին խմում ժպտացին և կասկածեցին: Պանդոկապանը ժխտեց պատմության իսկությունը: Երբ բոլորը թեժ վիճաբանում էին, պանդոկպանը հանկարծ վեր կացավ  և աչքերը չռած նայեց շուրջը: Թափառաշրջիկն անհետացել էր՝ առանց վճարելու։

Բնագիրը

Բնագրից թարգմանությունը՝ Ռուզան Սարգսյանի

Թարգմանում են դասավանդողները

Երբ պանդոկպանը ավարտեց բոլորին անհանգստացնող լուրը կարդալը (մի տղա ինքնասպանություն էր գործել ՝ խփելով իր աջ քունքին) ,  անհայտ թափառաշրջիկը, որ նոր էր ավարտում իր խղճուկ ընթրիքը ձկնորսական պանդոկի  մի անկյունում, ասաց. 
-Ես գիտեմ այդ տղայի պատմությունը:
Նա արտասանեց տղա բառը շատ հատուկ ձևով: Այնպես, որ  շնապս  խմող չորս հոգին, ալբարինիո (իսպանական սպիտակ  գինի) խմող հինգ հոգին և պանդոկպանը լռեցին՝  անհանգիստ և ուշադիր լսելով:
-Ես գիտեմ այդ տղայի պատմությունը, — կրկնեց թափառաշրջիկը: Եվ փոքրիկ  դադարից հետո սկսեց.
-Մոտավորապես հազար ութ հարյուր երեսուն թվականն էր. մի օրհնված կին կար, որը հետագայում վախից մահացավ, որ տեսավ  մի  ծեր, մերկ տղամարդու, որը դուրս  էր գալիս իր գյուղի ծաղկուն և բուրավետ գերեզմանատնից: Այդ ծերուկը նորածին էր: Մայր երկրի արգանդը լքելուց առաջ նա ինքն էր  ընտրել  իր ծնվելու ձևը: «Ավելի   լավ է  ծերուկից երիտասարդ դառնալ , քան երիտասարդից ծերունի», -մտածել էր նա. մաքուր ոգի էր: Աստծուն զարմացրեց գաղափարը: Ինչու՞ չփորձել: Եվ այսպես, նրա համաձայնությամբ, երկրում ձևավորվեց մի կմախք: Եվ հետո որդի մսից պատրաստվեց տղամարդու մարմինը: Եվ  մարդու մարմնին տրվեց  արյան ջերմություն: Եվ քանի որ ամեն ինչ պատրաստ էր, մայր երկիրը ծնունդ տվեց: Ծնվեց մի մերկ ծերունի:
Թե ինչպես է ծերուկը հետագայում հագուստ և սնունդ գտել, շատ ծիծաղելի է: Նա հասել է քաղաքի դարպասներին, և քանի որ դեռ չգիտեր խոսել, շերիֆները նրա վրա թիկնոց գցելուց հետո տարել են դատավորի մոտ՝ իրենք հանդես գալով որպես վկաներ:
-Ահա Ձեզ մոտ ենք բերել այս խեղճ ծերունուն, որ կորցրել է խոսելու ունակությունը անխիղճ գողերից ստացած  հարվածների պատճառով։ Նույնիսկ առանց  հագուստի էին թողել:
Դատավորը հրամայեց, և ծերունուն տեղափոխեցին հիվանդանոց: Երբ նա դուրս եկավ՝ լավ հագնված և կուշտ , միանձնուհիներն ասացին.
— Նա լավ տեսք ունի: Նույնիսկ թվում է, թե տարիքով հետ է գնացել:
Այդ ժամանակ նա արդեն սովորել էր ինչ-որ բան խոսել և շուտով դարձավ  թափառաշրջիկ: Այսպիսով նա շատ երկրներ այցելեց: Երկու անգամ եղավ Լուրդեսում․ երկրորդ այցելության ժամանակ այնքան էր երիտասարդացել, որ առաջին անգամ նրան հանդիպածները կարծում էին, թե հրաշք է կատարվել:
Երբ նա բավականաչափ փորձառություն ձեռք բերեց, մտածեց, որ ավելի  լավ է գաղտնի պահել, որ տարիները իրեն ավելի երիտասարդ են  դարձնում: Առանց դրա նա կարող էր ավելի լավ ապրել իր իսկական կյանքը, եթե չլինեին մեկ կամ երկու հավատարիմ ընկերները։
Նա աշխատեց որպես ծեր մարդ և հարստացավ, որպեսզի   հանգստանա երիտասարդ տարիքում: Հիսունից տասնհինգ տարեկան հասակում նա իր ուզած երջանիկն էր: Ամեն օր ավելի ու  ավելի էր դուր գալիս աղջիկներին, կապված էր շատերի հետ, ամենագեղեցիկների հետ, նույնիսկ, ասում են, արքայադստեր հետ … բայց ես դրանում վստահ չեմ:
Երբ նա դարձավ երեխա, կյանքը սկսեց բարդանալ: Նրան վախեցնում էր այն զարմանքը, որով իրեն էին նայում, երբ այդքան ազատորեն մտնում էր խանութներ՝ քաղցրավենիք և խաղալիքներ գնելու: Երբեմն գրպանհատները նրան հետևում էին  ոլորուն փողոցներում: 
Մի անգամ  էլ նա կերավ իր քաղցրավենիքը՝ դողալով անարդարությունից,  արցունքներն աչքերին և օշարակը շուրթերին: Վերջին անգամ, երբ ես հանդիպեցի նրան, նա ութ տարեկան էր և շատ տխուր էր: Որքան ծանր էին նրա ծերության հիշողությունները նրա մանկական հոգու վրա։
Այնուհետև հսկայական մոլուցքը սկսեց հետապնդել նրան օր ու գիշեր: Մի քանի տարի անց նրան գտնելու էին մոլորված-մնացած  ինչ-որ փողոցում: Միգուցե ինչ-որ հարուստ, երեխա չունեցող մի տիկին:  Հետո … Ո՞վ գիտի, թե ինչ կլինի հաջորդ օրը: Կրծքով կերակրում, զամբյուղով զբոսանք, քնքուշ փոքրիկ՝ ձեռքին շխշխկան: Եվ վերջում … Օ!: Վերջը սարսափելի էր:
Ավարտին էր մոտենում մի մարդու  ճակատագիր, ով ապրում էր հետընթացով, և նա ապաստան էր  գտնելու մեծահարուստ տիկնոջ կրծքին, երբ նա քնած  կլիներ,  սպասելով  մինչև որ կվերածվի տզրուկի, հետո՝ դիակի , ապա ՝ փոքրիկ սերմի …
Թափառաշրջիկը  մտածկոտ  ոտքի կանգնեց` ձեռքերը գրպանում, և սկսեց քայլել շատ դառնացած: Վերջապես  ասաց.
-Ես նկատի ունեմ, այո՛, նկատի ունեմ, որ խեղճ տղան ինքն իր քունքին կրակեց:
Շնապս խմող  չորս հոգին հավատում էին: Այն հինգը, որ ալբարինիո էին խմում ժպտացին և կասկածեցին: Պանդոկապանը ժխտեց պատմության իսկությունը: Երբ բոլորը թեժ վիճաբանում էին, պանդոկպանը հանկարծ վեր կացավ  և աչքերը չռած նայեց շուրջը: Թափառաշրջիկն անհետացել էր՝ առանց վճարելու։

Բնագիրը

Բնագրից թարգմանությունը՝ Ռուզան Սարգսյանի

Рубрика: English 11

08.09.2026 11-րդ դասարան Gateway B1

1a. Present Simple / Present Continuous

a His mother is filming him. — Present continuous
b Some users don’t check their privacy settings. — Present simple
c All babies cry. — Present simple

1b. Match explanations (1–3)

1 For regular or routine actions — b
2 For things that are always or generally true — c
3 For actions that are happening now or temporary actions — a

1c. Complete with the verb «study»

Present simple
Affirmative: He studies history.
Negative: He doesn’t study physics.
Question form: Does he study English?

Present continuous
Affirmative: She is studying English now.
Negative: She isn’t studying maths now.
Question form: Is she studying French?

2a. Time expressions

Present Simple: on Saturday mornings, usually, three languages, normally
Present Continuous: at the moment, near my house (location), right now

2b. Write questions (1–7)

1 What do you do on Saturday mornings?
2 What are your grandparents doing at the moment?
3 Where do your cousins live?
4 Where does your family usually go in the summer holidays?
5 Is your best friend studying English right now?
6 How many languages does your dad speak?
7 Do you normally study on Friday evenings?

3b. Answer the questions

1 don’t like, need, think describe a state/situation. ‘re thinking describes an action.
2 Yes (e.g., think can mean «believe» [state] or «brain activity right now» [action]).
3 Verbs describing states/situations are in the present simple.

3c. States/situations or actions? All of these verbs usually describe states/situations: love, hate, believe, know, understand, want, care.

4. Choose the correct alternative

(a) hate
(b) post
(c) do you think
(d) want
(e) are playing
(f) know
(g) are watching
(h) understand
(i) need
(j) are selling
(k) believe
(l) care

text

Many kids hate it when parents post their photos online. It is even worse for the children of. Paparazzi watch them all the time. Sometimes their parents even sell photos of them. Many people think this is wrong and that parents should care more about their children’s privacy